Cookie-Richtlinie | Cookie Policy

Diese Cookie-Richtlinie gilt für alle Besuche auf Internetseiten von Veolia bzw. der zugehörigen Geschäftseinheiten der Gruppe (im Folgenden Webseiten genannt). Sie dient dazu, den Besucher darüber zu informieren, was Cookies sind, wie sie funktionieren und wie sie verwendet werden. Gleichzeitig soll sie ihn bei seinen Entscheidungen zur Geräteeinstellung unterstützen.

Was ist ein Cookie?

Cookies sind kleine Dateien, die auf der Festplatte eines Rechners abgelegt werden, wenn der Nutzer eine Internetseite besucht.

Es handelt sich dabei um zufällig generierte alphanumerische Zeichen, die gewissermaßen eine persönliche Identifizierung des Nutzers zulassen und die dem Verantwortlichen für die Internetseite Informationen übermitteln, ob der Besucher bereits auf der Seite war, wie häufig diese Besuche stattfinden und welche Vorlieben er hat. Diese Cookies können auch dazu dienen, Ihre Verbindung zu halten, Präferenzen zu speichern und Ihnen relevante lokale Informationen zu übermitteln.

Cookies dienen nicht der Platzierung von Viren; einmal zugewiesen, nehmen sie keine Durchsuchung der Geräte des Besuchers vor, um persönliche Informationen über ihn zu erhalten.

In einem Cookie sind nur solche personenbezogenen Daten enthalten, die der Internetnutzer selbst zur Verfügung stellt, zum Beispiel wenn er zur Registrierung ein Kontaktformular ausfüllt. In diesem Fall werden die personenbezogenen Daten so verschlüsselt, dass sie nur von dem Server, der die Cookies generiert hat, gelesen werden können. Wenn der Besucher also keine personenbezogenen Daten auf der Internetseite einträgt, erkennt das Cookie nur, dass eine Person eine bereits besuchte Seite erneut besucht, aber nicht, wer diese Person ist.

Wie werden Cookies verwendet?

Die Webseiten generieren 3 Kategorien von Cookies, deren Zweck in dieser Richtlinie dargestellt wird. Zur vollständigen Information informieren wir unsere Besucher auch über Drittanbieter-Cookies, von denen wir Kenntnis haben.

Funktionale Cookies

Diese Cookies sind notwendig, um ein reibungsloses Surfen auf den Webseiten (wie die Session ID) zu ermöglichen, damit die Hauptfunktionen nutzbar sind und das Surfen sicher ist. Beim ersten Aufruf einer Seite erscheint ein Banner, das den Besucher auffordert, Cookies anzunehmen oder abzulehnen. Akzeptiert er sie, kann der Besucher auf den Webseiten gemäß den Nutzungsbedingungen surfen.

Bei einer Ablehnung können bestimmte Funktionen der Webseiten beeinträchtigt sein (z.B. Schwierigkeiten beim Registrieren oder Anzeigen). Im Übrigen wird, wenn Sie Cookies löschen, die Verknüpfung zu den Webseiten getrennt, und Ihre gespeicherten Präferenzen werden möglicherweise gelöscht. Veolia ist in solchen Fällen für solche Funktionsstörungen nicht verantwortlich. Die Gültigkeitsdauer dieser Cookies beträgt maximal 13 Monate ab dem Tag, ab dem der Besucher dem Setzen des Cookies zustimmt. Diese Cookies sind zum Beispiel:

Analytische / Performance-Cookies

Diese Cookies geben Auskunft über die Nutzung der Webseiten, messen ihre Performance, die aufgerufenen Seiten und die Verweildauer und erstellen aber auch Statistiken insbesondere zur Nutzung von Inhalten, um eine Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und der Inhalte zu ermöglichen. Gelegentlich können manche Cookies auch zur Messung der Wirksamkeit von Werbeinhalten eingesetzt werden. Andere Cookies wiederum können zum Schutz vor Computerbetrug verwendet werden.

Eine Ablehnung dieser Cookies durch den Besucher hat keinen Einfluss auf die Surf-Qualität.

Die Verwendung dieser Cookies kann zur Übermittlung personenbezogener Daten in Länder führen, in denen kein gleichwertiges Schutzniveau zu dem der Europäischen Union gewährleistet wird. In diesem Fall stellt Veolia sicher, dass die Übermittlung nur unter Wahrung des französischen und europäischen Rechts erfolgt und dass geeignete organisatorische und technische Maßnahmen zur Gewährleistung der Vertraulichkeit und Sicherheit der Übermittlung personenbezogener Daten ergriffen werden. Die Gültigkeitsdauer dieser Cookies beträgt 2 Jahre. Diese Cookies stammen von Google Analytics.

Cookies von Drittanbietern

Diese Drittanbieter-Cookies erlauben dem Besucher, Inhalte unserer Webseiten mit Dritten zu teilen oder seine Meinung über eine der Webseiten oder deren Inhalte zum Ausdruck zu bringen. Diese Cookies enthalten manchmal auch Freigabe-Links zu Facebook, Twitter und anderen ähnlichen sozialen Netzwerken.

Einige Cookies können auch Werbung von Veolia-Partnern enthalten oder beim Surfen auf anderen Internetseiten auf der Festplatte des Geräts abgelegt werden. Die Annahme dieser Cookies erlaubt dem Drittanbieter, dem Besucher gezielte Werbung anzubieten; eine Ablehnung führt nicht in allen Fällen zur Unterbindung der Werbung, aber die angezeigte Werbung berücksichtigt nicht mehr die Interessen oder Vorlieben des Nutzers.

Wenn der Besucher den Teilen-Button verwendet, setzt die betreffende Internetseite oder das soziale Netzwerk eines Drittanbieters ein Cookie, mit dem nur der Anbieter die Informationen lesen kann.

Wir weisen die Besucher darauf hin, dass ein soziales Netzwerk, das einen solchen Teilen-Button verwendet, den User, auch wenn er es nicht nutzt, identifizieren und sein Surfverhalten auf den Webseiten verfolgen kann. 

Um mehr über Cookies von Drittanbietern zu erfahren, können Sie die Informationen auf diesen Webseiten zur Verwendung eigener Cookies und zu den Regeln für den Schutz der Privatsphäre einsehen; wir weisen jedoch darauf hin, dass Veolia keinerlei Kontrolle über diese Cookies hat.

Die von den Partnern von Veolia gesetzten Cookies stammen von Unternehmen wie Google (Maps, Analytics, Tag Manager, reCaptcha), Twitter, Acquia Lift, Add This, Youtube, Cloudflare, Addtoany, New Relic, LinkedIn, Hubspot, Hotjar, Diskus, etc.

Wie können Sie Ihre Cookies verwalten?

Der Besucher hat mehrere Möglichkeiten, Cookies zu verwalten, zu akzeptieren oder abzulehnen und kann jederzeit seine Entscheidungen mitteilen, indem er wie folgt vorgeht.

Einstellungen im Browser anpassen

Die meisten Browser akzeptieren standardmäßig Cookies. Der Nutzer kann sie jederzeit deaktivieren und sich von seinem Browser benachrichtigen lassen, wenn eine Internetseite versucht, ein Cookie zu setzen. Um Verwaltungseinstellungen für die Cookies zu ändern, muss der Nutzer die Einstellungen seines Computers ändern; er sollte nicht vergessen, dass dieser Vorgang einige Funktionen auf den Internetseiten deaktivieren kann, die er später besuchen wird. Der Vorgang variiert je nach Browser auf Ihrem Gerät und ist in den Hilfeseiten des Browsers beschrieben:

- für Chrome:

Klicken Sie hier für den Link zur Google Chrome-Hilfe.

- für Safari:

Klicken Sie hier für den Link zu Safari - verwalten Sie Cookies und Website-Daten mit Safari.

- für Firefox:

Klicken Sie hier für den Link zu Firefox - Support - Moz:lla

- für den Internet Explorer:

Klicken Sie hier für den Link zum Internet Explorer Support - Cookies löschen und verwalten

- für Opera (Link nur auf Englisch verfügbar):

Klicken Sie hier für den Link zu OperaHelp-Web Preferences.

Einstellungen über eine Cookie-Management-Plattform anpassen

Informationen über verhaltensbasierte Werbung und Schutz der Privatsphäre im Internet finden Nutzer jederzeit auf der Plattform "Youronlinechoices". Diese Plattform bringt Fachleute für digitale Werbung zusammen, die diese Internetseite nutzen, um Usern die Möglichkeit zu geben, von Mitgliedsunternehmen verwendete Cookies abzulehnen oder zu akzeptieren. Klicken Sie hier für den Link zu Your Online Choices
 

Durch Kontaktaufnahme mit Veolia

Bitte wenden Sie sich an die Kontaktadresse der Veolia Water Technologies Deutschland GmbH unter [email protected]

Datenschutzbeauftragter
Herr Tobias Eicke
MERENTIS DataSec GmbH
Kurfürstenallee 130
28211 Bremen
Telefon: 0421 / 23804-60
E-Mail: [email protected]

Durch direkte Kontaktaufnahme mit Cookies von Drittanbietern

Für Cookies, die von den Webseiten ausgegeben werden, aber von unseren Partnern stammen, bittet Veolia die Besucher, sich direkt an diese Drittanbieter zu wenden, um Informationen über ihre Cookies auf ihrer Internetseite zu erhalten.

Beispiele für Links zu Twitter + Facebook-Links

Twitter: https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies

Achtung: Ihre Entscheidung, Cookies anzunehmen oder abzulehnen, beruht auf einem oder mehreren Cookies. Durch das Löschen der auf unserer Webseite eingebetteten Cookies hat Veolia keine Kenntnis mehr von Ihrer Entscheidung und Sie müssen diese bei Ihrem nächsten Besuch auf einer unserer Webseiten wiederholen. Darüber hinaus müssen Sie auch Ihre Entscheidung für jeden anderen Browser oder jedes andere Gerät (Tablet, Smartphone...), das sie verwenden, erneut treffen.

Information about cookies

This policy applies to all visits to websites owned by Veolia or entities in its Group (hereinafter “the Websites”).

The aim of this policy is to inform visitors about the nature, function and use of cookies, and to assist them in their choice of computer settings.

What is a cookie?

Cookies are small files installed on the hard disk of an internet user’s computer when he or she visits a website.

They are randomly allocated alphanumeric characters identifying a visitor so that the website manager can see whether that visitor has already browsed the website, and track the frequency of those visits and the visitor’s preferences. Cookies can also keep you connected, remember your preferences and provide you with relevant local information.

Cookies do not introduce viruses. Once allocated, they do not search the internet user’s equipment for personal information.

The only personal data a cookie might contain is data supplied by the internet user himself or herself, for example by filling out a contact form. In such cases the personal data is encoded so it can be read only by the server that created the cookies. If a visitor to the Website does not submit any personal data, the Website can tell that he or she has returned to pages previously visited, but is not capable of identifying who that user is.

How are cookies used?

The Websites use three categories of cookies for purposes explained in this policy. To ensure visitors to our websites are fully informed, we include information about the third party cookies of which we are aware.
 

Functional cookies

These cookies are necessary (like session identifiers) for the smooth and secure browsing of the Websites and the use of their main functionalities. On the first connection, a banner is displayed inviting the visitor to accept or reject cookies. If he or she accepts, the visitor can browse the Websites in accordance with the conditions of use.

Rejection can impair some of the browsing functionalities of the Websites (examples are difficulties with saving or visualizing content). Also, if you wipe the cookies you will be disconnected from the Websites and there is a risk that your saved preferences will be deleted. In such cases, Veolia will have no liability for any dysfunction. The lifetime of these cookies can be up to 13 months from the date the visitor consents to their installation.

Examples of these cookies are:

Analytic/performance cookies

These cookies show the use of the Websites and allow their performance, traffic and audience to be measured and statistics to be compiled, and in particular allow the use of content to be measured so that the pages can be improved both ergonomically and in terms of content. Some cookies can occasionally be installed to measure the effectiveness of advertising content.

Other cookies can be used to guard against computer fraud. If the visitor rejects these cookies it has no effect on the quality of the browsing experience.

The activation of these cookies may result in data of a personal nature being transferred to countries that do not have an equivalent level of data protection to that of the European Union. In such cases, Veolia satisfies itself that the transfer occurs only within the framework laid down by French or European law and ensures that appropriate corporate and technical measures are taken to safeguard the confidentiality and security of personal data transfers. The lifetime of these cookies is two years. These cookies are: Google Analytics
 

Shared or third party cookies

These third party cookies allow the visitor to share content from our Websites with others, or to express an opinion about one of the Websites or their content. These cookies may also contain links for sharing on Facebook, Twitter and other comparable social networks.
Some cookies can also offer advertisements from Veolia’s partners, or be installed when the internet user browses other websites. Acceptance of these cookies enables third parties to offer the visitor targeted advertising; rejecting them does not necessarily stop advertisements appearing, but that advertising will no longer take account of the internet user’s centres of interest or preferences.

If the visitor uses the “share” button, the third party website or social network concerned installs a cookie but only its issuer can read the information. We draw visitors’ attention to the fact that a social network having such a “share” button may be able to identify the internet user even if he or she does not use it, and track his or her browsing activity on the Websites.  

To find out more about third party cookies, you can consult the information given on the third parties’ websites about the installation of their cookies and their rules on data protection; we remind you, however, that Veolia cannot interfere with such cookies in any way.

Cookies installed by Veolia’s partners come from such companies as Google services (Maps, Analytics, Tag Manager, reCaptcha), Twitter Acquia Lift, Add This, Youtube, Cloudflare, Addtoany, New Relic, LinkedIn, Hubspot, Hotjar and Diskus.

Managing your cookies

The visitor has various options when it comes to managing, accepting or rejecting cookies, and can express his or her choice at any time by using the following methods.

Using browser settings

Most browsers accept the installation of cookies by default. However, the internet user can always choose to deactivate them, and can also ask the browser to give a warning whenever a website attempts to install a cookie.

To change the way cookies are managed, the internet user must change the settings on his or her equipment, not forgetting that doing so may deactivate some functionalities on websites visited subsequently.

The steps vary depending on the browser on the terminal. They are described in each browser’s help page, including:

• For Chrome: click on the link to Google Chrome Help
• For Safari: click on the Safari link to Managing Cookies and Website Data with Safari
• For Firefox: click on the link to Firefox – Mozilla – Support
• For Internet Explorer: click on the link to Internet Explorer Support – Delete and Manage Cookies
• For Opera: click on the link to Opera Help – Web Preferences

By using a cookie management platform

The internet user can find information about behaviour-based advertising and online data protection at any time on the “Youronlinechoices” platform. This platform brings together online advertising professionals who use the website to enable internet users to accept or reject the cookies used by its member companies.

• Click on the link to the Your Online Choices website

By contacting Veolia: 

Please contact Veolia Water Technologies Deutschland GmbH at: [email protected]

Data protection officer
Mr. Tobias Eicke
MERENTIS DataSec GmbH
Kurfürstenallee 130
28211 Bremen
Telephone: 0421 / 23804-60
E-Mail: [email protected]

By contacting the issuer directly

For cookies installed by our Websites but originating from our partners, Veolia invites visitors to contact the partners directly via their websites to obtain information about their cookies.
Examples of Twitter + Facebook links

• Twitter : https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
• Facebook : https://www.facebook.com/policy/cookies

Warning: 

Your decision whether to accept or reject cookies is itself based on one or more cookies. If you delete the cookies integrated by our Website, Veolia will no longer know what you have decided and the next time you visit one of our Websites you will have to make your choice again. You will also have to repeat your choice if you use other browsers or other equipment such as a tablet or smartphone.